كيف تطلب الطعام في الصين: 25 عبارة يجب معرفتها للمطاعم والطعام الشارعي
محدث يونيو 2026 · 5 دقائق قراءة
الطعام هو على الأرجح أفضل سبب لزيارة الصين. من المعكرونة المسحوبة يدوياً إلى الديم سام، ومن الهوت بوت السيشواني إلى دمبلينغ الحساء — المطبخ الصيني متنوع بلا حدود. معظم المطاعم المحلية تحتوي على قوائم طعام باللغة الصينية فقط وموظفون لا يتحدثون الإنجليزية. إليك 25 عبارة ستفتح لك عالم المأكولات الصينية الرائع.
في المطعم — الجلوس والطلب
| الصينية | بينيين | العربية | الاستخدام |
|---|
| 几位 | Ji wei? | كم شخص؟ | سيسألك المضيف هذا |
| 两个人 | Liang ge ren | شخصان | إجابتك |
| 有位子吗 | You wei zi ma? | هل يوجد أماكن؟ | عند دخول مطعم مزدحم |
| 我要点菜 | Wo yao dian cai | أريد أن أطلب | استدعاء النادل |
| 这个 | Zhe ge | هذا | الإشارة إلى صنف في القائمة |
| 来一份 | Lai yi fen | حصة واحدة من هذا | طلب طبق |
| 推荐什么 | Tui jian shen me? | ماذا توصي؟ | السؤال عن أفضل طبق |
| 招牌菜是什么 | Zhao pai cai shi shen me? | ما هو الطبق المميز؟ | مطاعم متخصصة |
| 菜单 | Cai dan | القائمة | طلب قائمة الطعام |
| 我要米饭 | Wo yao mi fan | أريد أرزاً | طلب الطبق الأساسي |
| 好吃 | Hao chi! | لذيذ! | مجاملة الطاهي |
الطعام الشارعي والأسواق الليلية
| الصينية | بينيين | العربية | الاستخدام |
|---|
| 这是什么 | Zhe shi shen me? | ما هذا؟ | الإشارة إلى شيش طاووق غامض |
| 辣的还是不辣的 | La de hai shi bu la de? | حار أم غير حار؟ | سيسألونك |
| 不辣 | Bu la | غير حار | إجابتك الآمنة |
| 加辣 | Jia la | أضف الحرارة | إذا كنت شجاعاً |
| 打包 | Da bao | للأخذ | أخذ الطعام معك |
| 一串 | Yi chuan | شيش طاووق واحد | في أكشاك الشواء |
القيود الغذائية والحساسية
| الصينية | بينيين | العربية | الاستخدام |
|---|
| 我是素食者 | Wo shi su shi zhe | أنا نباتي | ملاحظة: قد يحتوي على بيض/ألبان |
| 我不吃肉 | Wo bu chi rou | لا آكل اللحم | أكثر وضوحاً |
| 我对花生过敏 | Wo dui hua sheng guo min | أنا حساس للفول السوداني | مكون شائع |
| 不放味精 | Bu fang wei jing | بدون غلوتامات الصوديوم | للمسافرين الحساسين |
| 有没有海鲜 | You mei you hai xian? | هل يحتوي على مأكولات بحرية؟ | حساسية المحار |
دفع الحساب
| الصينية | بينيين | العربية | الاستخدام |
|---|
| 买单 | Mai dan! | الحساب من فضلك! | أكثر عبارة مفيدة في هذه القائمة |
| 可以刷信用卡吗 | Ke yi shua xin yong ka ma? | هل يمكن الدفع ببطاقة ائتمان؟ | قبل الطلب |
| 分开付 | Fen kai fu | دفع منفصل | كل شخص يدفع نصيبه |
| 一起付 | Yi qi fu | دفع مجتمع | شخص واحد يدفع الكل |
تدرب على هذه العبارات قبل رحلتك
مدرب النطق بالذكاء الاصطناعي من FlowChinese سيساعدك على إتقان النبرات لتطلب كالمحليين من اليوم الأول.
حمّل مجاناً على App Store