Cómo pedir comida en China: 25 frases imprescindibles para restaurantes y comida callejera
Actualizado junio 2026 · 5 min de lectura
La comida es probablemente la mejor razón para visitar China. Desde los fideos tirados a mano hasta el dim sum, el hot pot de Sichuan hasta los dumplings de sopa — la cocina china es infinitamente diversa. La mayoría de los restaurantes locales tienen menús solo en chino y personal que no habla inglés. Aquí hay 25 frases que desbloquearán la increíble escena gastronómica de China para ti.
En un restaurante — Sentarse y ordenar
Chino
Pinyin
Español
Uso
几位
Ji wei?
¿Cuántas personas?
El anfitrión te preguntará esto
两个人
Liang ge ren
Dos personas
Tu respuesta
有位子吗
You wei zi ma?
¿Hay mesas disponibles?
Al entrar a un restaurante lleno
我要点菜
Wo yao dian cai
Me gustaría ordenar
Llamar al mesero
这个
Zhe ge
Este
Señalando un ítem del menú
来一份
Lai yi fen
Una porción de esto
Pedir un plato
推荐什么
Tui jian shen me?
¿Qué recomiendas?
Preguntar por el mejor plato
招牌菜是什么
Zhao pai cai shi shen me?
¿Cuál es el plato estrella?
Restaurantes especializados
菜单
Cai dan
Menú
Pedir el menú
我要米饭
Wo yao mi fan
Quiero arroz
Pedido básico de acompañamiento
好吃
Hao chi!
¡Delicioso!
Elogiar al chef
Comida callejera y mercados nocturnos
Chino
Pinyin
Español
Uso
这是什么
Zhe shi shen me?
¿Qué es esto?
Señalando una brocheta misteriosa
辣的还是不辣的
La de hai shi bu la de?
¿Picante o no picante?
Te lo preguntarán
不辣
Bu la
No picante
Tu respuesta segura
加辣
Jia la
Agregar picante
Si eres valiente
打包
Da bao
Para llevar
Llevarte comida
一串
Yi chuan
Una brocheta
En puestos de BBQ
Restricciones dietéticas y alergias
Chino
Pinyin
Español
Uso
我是素食者
Wo shi su shi zhe
Soy vegetariano/a
Nota: puede incluir huevos/lácteos
我不吃肉
Wo bu chi rou
No como carne
Más explícito
我对花生过敏
Wo dui hua sheng guo min
Soy alérgico/a a los cacahuetes
Ingrediente común
不放味精
Bu fang wei jing
Sin glutamato monosódico
Para viajeros sensibles
有没有海鲜
You mei you hai xian?
¿Contiene mariscos?
Alergias a mariscos
Pagar la cuenta
Chino
Pinyin
Español
Uso
买单
Mai dan!
¡La cuenta, por favor!
La frase más útil de esta lista
可以刷信用卡吗
Ke yi shua xin yong ka ma?
¿Puedo pagar con tarjeta?
Antes de ordenar
分开付
Fen kai fu
Pagar por separado
Cada uno paga lo suyo
一起付
Yi qi fu
Pagar juntos
Una persona paga todo
Practica estas frases antes de tu viaje
El coach de pronunciación AI de FlowChinese te ayudará a dominar los tonos para que ordenes como un local desde el primer día.