Национальный день Китая: история, традиции и «золотая неделя»

Каждое 1 октября Китай отмечает Национальный день (国庆节, Guóqìng Jié) — годовщину основания Китайской Народной Республики в 1949 году. В 2026 году страна отмечает 77-й Национальный день, и праздник превращается в «золотую неделю»: семь дней отдыха, когда сотни миллионов людей путешествуют, празднуют и осмысляют новейшую историю страны.

Что такое Национальный день Китая?

Национальный день — самый патриотичный государственный праздник Китая, отмечаемый 1 октября. Он посвящён моменту, когда 1 октября 1949 года Мао Цзэдун с ворот Тяньаньмэнь провозгласил основание Китайской Народной Республики. Этот день открывает недельный государственный праздник, известный как «золотая неделя» (黄金周, Huángjīn Zhōu), во время которого закрываются учреждения, школы и многие предприятия.

Момент основания: 1 октября 1949 года

В 15:00 1 октября 1949 года на площади Тяньаньмэнь состоялась церемония основания (开国大典, Kāiguó Dàdiǎn). Председатель Мао Цзэдун нажал кнопку, чтобы поднять первый пятизвёздный красный флаг, и около 300 000 человек собрались, чтобы стать свидетелями провозглашения. За несколько месяцев до этого площадь была расширена и реконструирована — символ устремлений молодого государства.

Почему «золотая неделя»?

В 1999 году Китай ввёл систему «золотой недели», продлив Национальный день до семи дней отдыха — с 1 по 7 октября. Она была задумана для стимулирования внутреннего туризма и потребления — и сработала. Ежегодно «золотая неделя» вызывает одну из крупнейших миграций людей на планете: сотни миллионов путешественников пересекают страну, чтобы навестить родных и увидеть достопримечательности.

Как Китай празднует

• Церемония поднятия флага (升旗仪式): день начинается с торжественного поднятия флага на площади Тяньаньмэнь на рассвете, собирая огромные толпы; трансляция идёт по всей стране.
• Военные парады (阅兵): большие парады проводятся в знаковые годы; последний — 70-летие в 2019 году.
• Красное убранство: улицы, здания и магазины украшены красными флагами, баннерами и фонарями; пятизвёздный красный флаг (五星红旗) повсюду.
• Гала-концерт и фейерверк: государство проводит телетранслируемый гала-концерт и фейерверки, а города — свои праздники.
• «Фильмы Национального дня» (国庆档): в кино выходят крупные патриотические и кассовые фильмы — один из главных кинематографических сезонов года.
• Путешествия и встречи с семьёй: «золотая неделя» — пик туризма и возвращения домой.
• «Я люблю тебя, Китай» (我爱你中国): знаковая патриотическая песня, звучащая весь праздник.

Церемония поднятия флага на Тяньаньмэнь

Торжественное поднятие флага на площади Тяньаньмэнь — духовный центр Национального дня. Флаг поднимается точно на рассвете, в момент, когда верхний край солнца появляется на горизонте. 1 октября толпы приходят за несколько часов, а событие транслируется в прямом эфире по всей стране — ритуал, символизирующий национальную гордость и единство.

Путешествие в «золотую неделю»

«Золотая неделя» — самый загруженный период путешествий в Китае. Главные достопримечательности, поезда и аэропорты быстро заполняются, а цены на отели взлетают. Если вы едете в это время, планируйте заранее:

• Бронируйте поезда и отели за несколько недель — они быстро расходиются.
• Ожидайте огромные толпы у таких мест, как Великая стена, Запретный город и озеро Сиху.
• Выбирайте небольшие города или менее известные места для более спокойного отдыха.
• Учтите, что некоторые выходные объявляются рабочими днями (调休) в компенсацию за длинный отдых.
• Праздники — также хорошее время для знакомства с народными ремёслами, храмовыми ярмарками и городской иллюминацией.

Ключевые китайские фразы к Национальному дню

Часто задаваемые вопросы