100 основных китайских фраз для начинающих
Как пользоваться этим руководством
Каждая фраза ниже содержит три элемента: китайские иероглифы (汉字), романизацию пиньинь и перевод на русский язык. Пиньинь выделен цветом по тонам, чтобы вы могли практиковать правильное произношение с первого взгляда. Узнайте больше о тонах и звуках на полной таблице пиньинь.
Для счёта и чисел посетите наше интерактивное руководство по китайским числам от 1 до 100.
Китайские приветствия и знакомства (打招呼)
Базовые приветствия
| Китайский | Пиньинь | Перевод | Употребление |
|---|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | Привет | Обычное приветствие |
| 您好 | Nín hǎo | Здравствуйте | Формальное / уважительное |
| 嗨 | Hāi | Хай | Очень неформальное |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | Доброе утро | До полудня |
| 下午好 | Xiàwǔ hǎo | Добрый день | После полудня |
| 晚上好 | Wǎnshang hǎo | Добрый вечер | Вечером |
| 再见 | Zàijiàn | До свидания | Стандартное прощание |
| 拜拜 | Bāibāi | Пока | Неформальное прощание |
| 晚安 | Wǎn ān | Спокойной ночи | Перед сном |
Знакомство
| Китайский | Пиньинь | Перевод | Употребление |
|---|---|---|---|
| 我叫… | Wǒ jiào… | Меня зовут… | Представиться |
| 我是美国人 | Wǒ shì Měiguó rén | Я американец/американка | Указать гражданство |
| 我在学中文 | Wǒ zài xué Zhōngwén | Я учу китайский | Для начинающих |
| 你好吗？ | Nǐ hǎo ma? | Как дела? | Неформальный вопрос |
| 我很好，谢谢 | Wǒ hěn hǎo, xièxie | У меня всё хорошо, спасибо | Вежливый ответ |
| 很高兴认识你 | Hěn gāoxìng rènshí nǐ | Рад(а) познакомиться | Первая встреча |
Практикуйте эти фразы с голосовым распознаванием ИИ
Чтения недостаточно — нужно говорить! FlowChinese даёт мгновенную оценку произношения на основе ИИ для каждой фразы, чтобы вы учились быстрее и уверенно.
Скачать бесплатно в App StoreПродолжить обучение
Освойте все 21 начальный звук, 36 конечных и 4 тона с нашей полной таблицей пиньинь.
Блог об изучении китайскогоСтатьи о грамматике, культуре, лексике и советы по изучению мандаринского.
Словарный запас нового HSK 3.0 Уровень 1 →500 основных слов с аудио, пиньинь и карточками
Часто задаваемые вопросы
Самые полезные китайские фразы для начинающих — это приветствия, такие как 你好 (Nǐ hǎo, Привет) и 谢谢 (Xièxie, Спасибо), а также фразы выживания: 多少钱？(Сколько стоит?), 在哪里？(Где находится...?) и 帮帮我！(Помогите!). Начните с приветствий и вежливых выражений — они открывают любой разговор.
Стандартный способ сказать «привет» по-китайски — 你好 (Nǐ hǎo). Для более формального или уважительного приветствия используйте 您好 (Nín hǎo). В неформальных ситуациях, особенно среди молодёжи, очень распространено 嗨 (Hāi). Утром говорите 早上好 (Zǎoshang hǎo, Доброе утро).
Распространённые китайские приветствия: 你好 (Привет), 早上好 (Доброе утро), 下午好 (Добрый день), 晚上好 (Добрый вечер) и 再见 (До свидания). Китайцы также часто спрашивают 你吃了吗？(Ты поел?) как дружеское приветствие, особенно среди родственников и друзей.
Мандаринский имеет репутацию сложного языка, но многие аспекты на самом деле просты: нет спряжения глаголов, нет рода, нет форм множественного числа. Главные трудности — 4 тона и система письма. При целенаправленной практике — особенно с приложениями вроде FlowChinese, которые дают мгновенную обратную связь по произношению — большинство учащихся могут вести базовые беседы уже через 3 месяца.