在中国如何点餐:餐厅和街头小吃必知的25个短语
美食可以说是游览中国最好的理由。从手拉面到点心,从四川火锅到小笼包——中国美食丰富多样,令人叹为观止。大多数本地餐厅只有中文菜单,员工也不会说英语。以下25个短语将帮助您畅享中国美食。
在餐厅——就座和点餐
| 汉字 | 拼音 | 翻译 | 用途 |
|---|---|---|---|
| 几位 | Ji wei? | 几位? | 服务员会问你 |
| 两个人 | Liang ge ren | 两个人 | 你的回答 |
| 有位子吗 | You wei zi ma? | 有位子吗? | 进入繁忙餐厅时 |
| 我要点菜 | Wo yao dian cai | 我要点菜 | 招呼服务员 |
| 这个 | Zhe ge | 这个 | 指着菜单上的菜品 |
| 来一份 | Lai yi fen | 来一份 | 点一道菜 |
| 推荐什么 | Tui jian shen me? | 推荐什么? | 询问最佳菜品 |
| 招牌菜是什么 | Zhao pai cai shi shen me? | 招牌菜是什么? | 特色餐厅 |
| 菜单 | Cai dan | 菜单 | 索要菜单 |
| 我要米饭 | Wo yao mi fan | 我要米饭 | 基本主食点单 |
| 好吃 | Hao chi! | 好吃! | 赞美厨师 |
街头小吃和夜市
| 汉字 | 拼音 | 翻译 | 用途 |
|---|---|---|---|
| 这是什么 | Zhe shi shen me? | 这是什么? | 指着神秘的串串 |
| 辣的还是不辣的 | La de hai shi bu la de? | 辣的还是不辣的? | 他们会问你 |
| 不辣 | Bu la | 不辣 | 你的安全答案 |
| 加辣 | Jia la | 加辣 | 如果你够勇敢 |
| 打包 | Da bao | 打包/外带 | 带走食物 |
| 一串 | Yi chuan | 一串 | 在烧烤摊 |
饮食限制和过敏
| 汉字 | 拼音 | 翻译 | 用途 |
|---|---|---|---|
| 我是素食者 | Wo shi su shi zhe | 我是素食者 | 注意:可能含蛋/奶 |
| 我不吃肉 | Wo bu chi rou | 我不吃肉 | 更明确的说法 |
| 我对花生过敏 | Wo dui hua sheng guo min | 我对花生过敏 | 常见食材 |
| 不放味精 | Bu fang wei jing | 不放味精 | 对味精敏感的旅行者 |
| 有没有海鲜 | You mei you hai xian? | 有海鲜吗? | 贝类过敏 |
结账
| 汉字 | 拼音 | 翻译 | 用途 |
|---|---|---|---|
| 买单 | Mai dan! | 买单! | 此列表中最有用的短语 |
| 可以刷信用卡吗 | Ke yi shua xin yong ka ma? | 可以刷信用卡吗? | 点餐前确认 |
| 分开付 | Fen kai fu | 分开付 | 各付各的 |
| 一起付 | Yi qi fu | 一起付 | 一个人付所有 |