Jedes Jahr am 5. Tag des 5. Mondmonats feiern Millionen Menschen in China und der Welt das Drachenbootfest (端午节, Duānwǔ Jié). Trommeln donnern, Boote rasen übers Wasser und der Duft von Klebreispäckchen liegt in der Luft. Hinter diesem lebendigen Spektakel steckt eine 2.300 Jahre alte Geschichte von Loyalität, Tragödie und tiefer Liebe zum chinesischen Volk.
Die Legende von Qu Yuan
Das Drachenbootfest ist untrennbar mit der Geschichte von Qu Yuan (屈原) verbunden, Dichter und Staatsmann des alten Chu-Königreichs. Als er erfuhr, dass die Qin-Armee die Chu-Hauptstadt 278 v. Chr. eingenommen hatte, ertränkte er sich im Miluo-Fluss. Die Dorfbewohner padderten los, um ihn zu retten, und warfen Reisklöße ins Wasser, um seinen Körper zu schützen. Diese Gesten wurden zu den Ritualen, die wir heute feiern.
Chinesische Phrasen für das Fest
| Chinesisch | Pinyin | Bedeutung |
|---|---|---|
| 端午节安康 | Duānwǔ jié ānkāng | Gesundheit und Wohlergehen zum Drachenbootfest! |
| 粽子 | Zòngzi | Klebreispäckchen |
| 龙舟 | Lóngzhōu | Drachenboot |
Im Jahr 2026 fällt das Drachenbootfest auf den 20. Juni (Samstag). In China gilt es als gesetzlicher Feiertag mit drei freien Tagen.
Chinesisch durch Kultur lernen — FlowChinese herunterladen
FlowChinese verwandelt Feste wie Duanwu in lebendige Chinesisch-Lektionen. Übe echte Phrasen, meistere Töne und baue kulturelles Vokabular auf.
🍎 Kostenlos im App Store herunterladen