Itinéraire 7 jours en Chine : Pékin, Xi'an et Shanghai — la route classique pour les premiers voyageurs

Le triangle Pékin–Xi'an–Shanghai est la route la plus riche pour les primo-voyageurs en Chine — palais impériaux millénaires, armées de terre cuite vieilles de 2 200 ans et skyline futuriste, le tout en une semaine. Voici comment bien la faire, avec des plans jour par jour, des conseils de transport et les phrases chinoises clés pour chaque étape.

Jours 1–2 : Pékin — La Capitale Impériale

Jour 1 : Cité Interdite (arriver à 8h30, réserver sur dpm.org.cn — pas de vente sur place, prévoir 3h minimum). Place Tiananmen (marchez et ressentez la démesure de l'espace). Street food à Wangfujing pour le dîner : jianbing, tanghulu et tofu nauséabond. Jour 2 : Grande Muraille à Mutianyu (téléphérique à la montée, luge à la descente, à 90 min de Pékin). Quartier de la Tour du Tambour et hutongs. Dîner à Sanlitun. Conseil : La ligne 1 du métro relie Tiananmen aux principaux sites.

Jour 3 : Xi'an — L'Ancienne Capitale

Transport : Train à grande vitesse Pékin–Xi'an (~4h30, réservez sur Trip.com au moins 3 jours à l'avance). Guerriers en terre cuite (兵马俑) — prévoyez 3 à 4 heures, embauchez un guide anglophone sur place (¥150–200). Quartier Musulman (回民街) pour le dîner : brochettes d'agneau, roujiamo, jus de grenade, nouilles biangbiang. Remparts de l'ancienne ville — louez un vélo (¥45/h) et faites le tour complet de 14 km. Conseil : Les guerriers en terre cuite se trouvent à 45 minutes en taxi du centre de Xi'an.

Jours 4–5 : Shanghai — Le Skyline du Futur

Transport : Train à grande vitesse Xi'an–Shanghai (~6h) ou avion (~2h). Jour 4 : Le Bund (promenade emblématique en bord de fleuve, sublime au crépuscule). Shopping sur Nanjing Road. Jardin Yu et le Bazar de la vieille ville (goûtez les xiaolongbao au restaurant Nanxiang). Jour 5 : Belvédère de la Tour de Shanghai (2e plus haute tour du monde, achetez les billets en ligne pour éviter la queue). Concession Française (brunch + rues Art Déco arborées). Tianzifang (ateliers d'artisanat dans d'anciens lilong des années 1930). Conseil : Le Maglev depuis l'aéroport de Pudong (¥50).

Jours 6–7 : Options Flexibles

Option A — Prolonger à Pékin : Palais d'Été, Cité des Arts 798, tour en pousse-pousse dans les hutongs, canard laqué au restaurant Da Dong. Option B — Prolonger à Shanghai : excursion à la ville d'eau Zhujiajiao, restaurants de luxe à Xintiandi, temple Jing'an au lever du soleil. Option C — Ajouter Chengdu : Pandas géants à la base de recherche de Chengdu, fondue sichuanaise authentique, bouddha géant de Leshan en journée.

Logistique de la Route

Réservez tous les trains inter-villes 2 à 3 semaines à l'avance sur Trip.com (interface entièrement en anglais) — les billets se vendent vite sur les lignes populaires. Budget : 150–250 USD/jour couvre un hôtel 3–4 étoiles, tous les repas, les transports et les entrées. Meilleure période : avril–mai (doux, peu de pluie) ou septembre–octobre (frais, ciel dégagé). Voyagez léger : un bagage cabine et une valise moyenne est idéal pour cette route.

6 Phrases pour Se Repérer sur Cette Route

Le tableau ci-dessous présente les phrases chinoises pour les transports — indispensables pour naviguer entre Pékin, Xi'an et Shanghai.